Prevod od "mohli sejít" do Srpski


Kako koristiti "mohli sejít" u rečenicama:

Možná bychom se mohli sejít později, Fredericku.
Frederik, možda bi mogli da se vidimo kasnije.
Říkala, že bychom se večer mohli sejít.
Каже да треба да се нађемо вечерас.
Kdybychom se tu mohli sejít... 13. srpna, mohl byste si ji vyzkoušet a probrat poslední detaily.
Ako možeš, naðimo se ovde 13. augusta, mogao bi da probaš pušku i da se dogovorimo oko detalja.
Potřebuju si s tebou o něčem promluvit a možná bychom se mohli sejít.
Htela bih da razgovaram sa tobom o nekim stvarima. Možda bismo se cak mogli i naci.
Taky bysme se mohli sejít a dát si pár karamel.
Važi. Možemo da se naðemo i jedemo karamele.
A myslel jsem, že bychom se mohli sejít a popovídat si o tom.
Trebalo bi da se vidimo, da poprièamo o tome.
Myslíš si, že bychom se vážně mohli sejít?
Misliš li da bi on i ja stvarno mogli da se upoznamo?
Však, kdybych to nedělala, jak bysme se mohli sejít?
Da to nisam uradila, kako bismo se uopšte videli?
Myslím že bysme se pozdějc mohli sejít a trochu si užít.
Mislio sam da se naðemo kasnije i radimo nešto zabavno.
Myslíš, že bychom se mohli sejít po práci?
Možemo li se naci poslije posla?
Myslel jsem, že bychom se mohli sejít na našem místě.
Mislio sam da se naðemo negde.
Říkal jsem si, že bychom se mohli sejít na oběd, na kávu, a já bych vám o nich řekl.
Možda bismo mogli da se naðemo, ruèamo, popijemo kafu. Sve æete èuti.
Kdybysme se mohli sejít, bylo by to skvělý.
Ako možemo da se vidimo, bilo bi super.
Johnny, díky, že jsme se mohli sejít osobně.
Johnny, hvala ti što si me primio.
Myslel jsem možná, až skončíš s natáčením, že bychom se mohli sejít na chatě.
Razmišljao sam, možda, znaš kada završiš sa slikanjem, mogli bi da odemo do kolibe.
Zavolej mi někdy Charlie, možná bysme se mohli sejít, dát si večeři a pokecat.
Nazovi me nekad Charlie, možemo da se naðemo, izaðemo na veèeru i isprièamo.
Až se vrátíš, tak bychom se možná mohli sejít.
Kad se vratiš možda bi mogli... da se vidimo...
Možná bychom se my dva mohli sejít, zkusit najít mou sílu...nebo ji úplně vyčerpat.
Mogli bi da se naðemo, da mi pomogneš da naðem snagu...
Možná bychom se zase mohli sejít někdy brzy.
Možda možemo uskoro ponovo da se naðemo.
Moje kancelář vedla bezpočet telefonních hovorů s Bílým domem, ale zdá se, že prezident je zkrátka... příliš zaneprázdněn, než abychom se mohli sejít tváří v tvář, příliš zaneprázdněn udržováním současného stavu, jako obvykle.
Moja kancelarija je mnogo puta zvala Bijelu kuæu, ali èini se da je predsjednik malo... prezauzet da se sretne sa mnom oèi u oèi, prezauzet održavanjem svojega statusa, i posla kao i inaèe.
Všichni se seřeďte, abychom mohli sejít dolů, prosím.
Pažnja. Postrojimo se da možemo krenuti.
Nikdy by vás ani nenapadlo, že byste mohli sejít z cesty, ale co se v téhle nemocnici děje...
Nikada ne pomisliš da æeš izgubiti svoj put. Ali šta se dešava u ovoj bolnici...
Možná bychom se mohli sejít za stanem nebo v "Domě zábavy".
Možda bismo mogli da se vidimo iza šatora ili u kuæi zabave?
Myslel jsem si, že bychom se mohli sejít.
Мислио сам да би могли да се нађемо.
Možná bychom se mohli sejít na neutrálním místě.
Tako da bi možda mogli da se sretnemo na neutralnom terenu.
Pokud právě teď vyčkáváš, tak bychom se mohli sejít hned teď.
Ako si na èekanju, mogli bi sada izaæi.
Jo, doufala jsem, že bychom se mohli sejít.
Da, nadala sam se da se možemo naæi?
Možná bychom se mohli sejít na kafe.
Можда да се нађемо на кафи?
Možná bychom se mohli sejít a tu záležitost prodiskutovat.
Možda bi kasnije mogli da se vidimo i da razgovaramo o detaljima.
Myslel jsem, že bysme se mohli sejít a prodiskutovat četbu příštího roku, pokud by ses chtěl připojit.
Mislio sam da se okupimo, da poprièamo o sledeæem semestru, ako si zainteresovan da se pridružiš.
Říkal jsem si, že bychom se mohli sejít v parku, na východní straně Bear Valley.
Mislio sam da se sastanemo u parku, na istoènoj strani Ber Valija.
Toto je odkaz otce Kierana, že jsme se mohli sejít a dát si skleničku a podělit se o pár příběhů.
Ovo je zavet za Oca Kierana da možemo zajedno podeliti piće ili koju priču.
No, možná... že bychom se mohli sejít.
Pa, da. Možda... možda... mogu samo da sednu i da se upoznaju. Zar ne bi mogli?
A pokud zůstaneš na ostrově, tak bychom se mohli sejít.
Ako ostajete na ostrvu, onda æemo se opet videti.
Možná bychom se mohli sejít, ty a já, a prostě...
Možda da se naðemo, ti i ja, i samo...
0.41653490066528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?